200. Geburtstag von Pantelejmon Kulisch

200. Geburtstag von Pantelejmon Kulisch
Anzeige:

200. Geburtstag von Pantelejmon Kulisch – Das heutige Doodle feiert den renommierten ukrainischen Schriftsteller, Historiker und Übersetzer Pateleimon Kulish, der an diesem Tag im Jahr 1819 geboren wurde. Durch seine literarischen Werke, darunter das epische Gedicht Ukraa, und historische Romane wie Chorna Rada (Der Schwarze Rat) trug Kulish dazu bei, eine kulturelle Identität für seine Heimat zu etablieren, das zweitgrößte Land auf dem europäischen Kontinent nach Russland. Kulish war auch der erste Mensch, der die Bibel in die ukrainische Sprache übersetzte.

Aufgewachsen in einer armen Familie kosakender Abstammung, durfte Kulish sein Studium an der Kiewer Universität nicht beenden, da seine Familie nicht der Edlenklasse angehörte. Dennoch war er in der Lage, verschiedene Lehrstellen zu bekleiden, sowie ein produktiver Autor zu werden. Inspiriert von den Kosaken, die im 17. Jahrhundert für einen freien ukrainischen Staat kämpften, standen Kulish und der Dichter Taras Schewtschenko an der Spitze einer ukrainischen nationalen Wiederbelebung.

Obwohl das Land zu Lebzeiten von Russland regiert wurde, setzte sich Kulishs Schreiben – stark beeinflusst von der europäischen romantischen Literatur und dem schottischen Schriftsteller Sir Walter Scott – für die einzigartigen Qualitäten des ukrainischen Erbes und der ukrainischen Kultur ein. Er schloss sich Schewtschenko der Cyril and Methodius Brotherhood an, einer Geheimgesellschaft, die die Unabhängigkeit der Ukraine anstrebte. Daraufhin wurde er von der zaristischen Polizei verhaftet und 1847 inhaftiert, bevor er für drei Jahre in die russische Stadt Tula verbannt wurde. 

Er heiratete die Schriftstellerin Hanna Barvinok, gründete eine eigene Druckerei und publiziert und übersetzte sein Leben lang. Notizen über die südliche Rus, seine Sammlung ukrainischer Folklore, wird noch heute von vielen studiert.

Frühe Konzepte des Künstlers Kevin Laughlin

Mehr über 200. Geburtstag von Pantelejmon Kulisch finden Sie auf der offiziellen Google Doodle Seite

Anzeige:

Ersten Kommentar schreiben

Antworten

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.


*