Zu Ehren des Subak

Zu Ehren des Subak
Anzeige:

Zu Ehren des Subak – Das heutige Doodle, illustriert von der indonesischen Gastkünstlerin Hana Augustine, erinnert an das kulturell bedeutende indonesische Bewässerungssystem subak, das an diesem Tag 2012 in die UNESCO-Liste des Weltkulturerbes aufgenommen wurde. Dieses Netz von Kanälen, Tunneln und Dämmen hat es den Menschen auf der Insel Bali ermöglicht, üppige Reisfelder zu erhalten und seit über tausend Jahren in Symbiose mit der Natur zu leben. 

Das Wort subak bezieht sich nicht nur auf die Bewässerungsinfrastruktur, sondern auch auf die kooperative gesellschaftliche Tradition, die sie umgibt. Durch dieses System wird eine begrenzte Wasserversorgung friedlich durch rund 1.200 Kollektive einzelner Landwirte verwaltet. Subak gilt als Spiegelbild der alten balinesischen Philosophie von Tri Hita Karana, die locker mit „drei Ursachen des Wohlbefindens“ übersetzt wird und das Ideal der spirituellen, zwischenmenschlichen und natürlichen Harmonie beschreibt. 

Das traditionelle Subak-System, das fest in dieser über Generationen weitergegebenen Ideologie verwurzelt ist, wurde seit seiner Gründung bereits im 9. Jahrhundert mit unerschütterlichem Engagement aufrechterhalten. Im Gegenzug haben die indonesischen Agrarbauern eine egalitäre Ordnungsregel erreicht, die erfolgreich ein harmonisches Gleichgewicht zwischen dem Land und der Gemeinschaft der Landwirte aufrechterhält, die von ihren Vorteilen profitieren. 

Die Praxis von Subak hat eine majestätische und reiche Landschaft von gestuften Reisfeldern geschaffen, die für Hektar Wasserfall, und ist ein unwiederbringliches Phänomen, das sowohl die Herzen und Bäuche der balinesischen Menschen füllt.

Gastkünstler Q&A mit Hana Augustine

Das heutige Doodle wurde von der indonesischen Gastkünstlerin Hana Augustine illustriert. Unten teilt sie ihre Gedanken hinter der Herstellung dieses Doodles:

F: Warum war dieses Thema für Sie persönlich sinnvoll?

A: Als ich mit meiner Forschung begann, war ich erstaunt zu erfahren, dass Subak aus unserem Land stammt, da so viele Länder das System heute nutzen! Die Tradition um Subak ist sehr kulturell in Balis Überzeugungen verwurzelt. Obwohl das Thema des Doodles ist, es speziell zu feiern, wollte ich hervorheben, dass Subak ohne die harte Arbeit der Bauern, die es und das Land erhalten, nicht überleben kann. Diese Bauern werden oft übersehen, aber wir verbrauchen täglich den Ertrag ihrer Arbeit. Vor allem angesichts des heutigen Kontexts der globalen COVID-19-Pandemie habe ich beschlossen, einen Charakter aufzunehmen, der diese Landwirte repräsentiert, um an ihre Arbeit und ihre oft vergessene Rolle erinnert zu werden. Das Bild, das ich geschaffen habe, zielt daher darauf ab, sie auch zu erkennen und zu ehren.

F: Haben Sie sich von etwas Besonderem für dieses Doodle inspirieren lassen?

A: Ich habe viele Fotos recherchiert, um viele Winkel von Subak zu sehen – es ist einfach schön in jedem Winkel! Diese Fotos waren meine Inspirationsquelle, um die Formen, die Farbe und die Umgebung zu verstehen.

F: Welche Botschaft erhoffen Sie sich von Ihrem Doodle?

A: Ich hoffe, dass viele Menschen über die Herkunft von Subak lernen können, genau wie ich. Wenn Menschen nach Indonesien oder in andere Länder reisen und dieses Bewässerungssystem auf Reisfeldern sehen, hoffe ich, dass sie sagen: „Hey! Wussten Sie, dass Subak aus Indonesien stammt?“

Früher Entwurf des Doodles

Mehr über Zu Ehren des Subak finden Sie auf der offiziellen Google Doodle Seite

Anzeige:

Ersten Kommentar schreiben

Antworten

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.


*